La Cicatriz

Berlim, 2004. Publica-se The Jarocki Archive, um livro que revela numerosos casos de espionagem ocorridos na antiga Alemanha Ocidental durante a Guerra Fria; histórias que haviam permanecido na sombra até mesmo para seus próprios protagonistas. No decorrer de uma noite, Jorgen Nielsen lê um relato sobre acontecimentos de duas décadas atrás: como seduziu Mary O’Murphy, uma solitária mulher irlandesa que trabalhava na maior fábrica de armas da Europa. Ela se apaixonou e começou a lhe fornecer informações confidenciais. O problema se agravou quando ele percebeu que sentia um afeto cada vez maior por ela.